LENGHIS – FESTIVAL GLEDALIŠČ MANJŠINSKIH JEZIKOV / FESTIVAL DAL TEATRI DAS LENGHIS MINORITARIIS

LENGHIS – FESTIVAL GLEDALIŠČ MANJŠINSKIH JEZIKOV
Teatri Stabil Furlan

Teatri Stabil Furlan je pripravil festival Lenghis – Festival gledališč manjšinskih jezikov, ker verjame v pomen srečevanja in sodelovanja med jezikovnimi manjšinami Italije in Evrope – še posebej na področju kulture in gledališča – za njihovo ohranjanje in razvoj.

Gre za mednarodni umetniški projekt, v katerem sodelujejo različne evropske ustanove, z namenom poudariti raznolikost identitet in spodbujati medsebojno bogatenje.
Festival želi ustvariti aktiven in ustvarjalen dialog o bogatem izročilu evropskih jezikovnih manjšin.
Letošnja izdaja, pripravljena v Gorici ob priložnosti GO!25, bo postala bienalni dogodek, pomemben tako za mesto kot za celotno deželo Furlanijo - Julijsko krajino.

Naša regija, ki leži v središču Evrope, je dom štirih jezikovnih skupin, od katerih so tri manjšine – pravi laboratorij jezikov in kultur na prostem, izjemen primer t. i. »Evrope narodov«.
Evropa je kot mozaik iz številnih pisanih koščkov – vsi različni, a vsi nujni za celoto.
Ohranjanje in spodbujanje manjšinskih jezikov je bogastvo, ki koristi naši skupnosti in celotni Evropi, saj jo povezuje z njenimi koreninami.

SOBOTA, 25. OKTOBER

Tema dneva: Besede in glasba kot orodje povezovanja med jeziki in kulturami.

11.00 – Kulturni center Lojze Bratuž – Mala Dvorana 
Meet a Mestri: Davide Carnevali v pogovoru s Fabianom Dallavalle

18.00 – Kulturni center Lojze Bratuž – Mala Dvorana 
Predstavitev projekta “Words Beyond” – Hangar Teatri Trst
z dramatikom Thomasom Perlom (Romunija)
Branje odlomkov iz besedila “Karpatenflecken”

20.30 – Kulturni center Lojze Bratuž
Klezmerski koncert – The New Original Klezmer Ensemble
z Davidejem Casalijem, Manuelom Fighelijem, Tizianom Boletom, Saveriom Gaglianesejem in Pietrom Spontonom